Заява про конфіденційність/Privacy Statement

Відповідальний щодо Загального регламенту про захист даних:

Daimler AG
smart
Mercedesstraße 137
70327 Stuttgart
телефон: 00800 2 77 77 777
E-Mail: cs.deu.smart@cac.smart.com

 

Вповноважений з захисту даних:

Daimler AG
Уповноважений концерну з захисту даних
HPC G353
D-70546 Stuttgart
Deutschland (Німеччина)
E-Mail: data.protection@daimler.com

1. Захист даних

Ми раді вашому візиту на наш веб-сайт та вашій зацікавленості у наших пропозиціях.Захист ваших особистих даних є важливим для нас. У цій Заяві про конфіденційність ми пояснюємо, як ми збираємо ваші особисті дані, що ми з ними робимо, з якою метою та на яких правових засадах це відбувається, а також які права та наміри виникають у вас у зв'язку з цим.Додатково ми зазначаємо Директиву захисту даних Daimler:

Директива захисту даних Daimler.

Наша Заява про конфіденційність при використанні наших веб-сайтів та Директива захисту даних Daimler AG не діють у випадку вашої діяльності на веб-сайтах соціальних мереж та інших постачальників, на які ви можете перейти через посилання на наших веб-сайтах.Дізнайтеся на веб-сайтах цих постачальників про їх положення захисту даних.

2. Збирання та обробка ваших особистих даних

a. Якщо ви відвідуєте наші веб-сайти, ми зберігаємо певні дані про браузер, який ви використовуєте, та операційну систему, дату та час візиту, стан доступу (наприклад, чи хотіли ви відкрити сторінку або отримали повідомлення про помилку), використання функцій веб-сайту, можливо введені вами пошукові поняття; частота, з якою ви викликаєте окремі сторінки; найменування викликаних файлів, кількість переданих даних; веб-сайти, з яких ви потрапили на наш сайт, а також веб-сайти, на які ви перейшли з нашого, тобто натиснувши посилання на нашому веб-сайті або ввівши домен у полі введення на тій самій вкладці (або тому самому вікні), де було відкрито наш веб-сайт.Крім того, ми зберігаємо з міркувань техніки безпеки, особливо для запобігання та розпізнавання атак на наші веб-сайти або спроби шахрайства, впродовж семи днів вашу IP-адресу та назву вашого інтернет-провайдера.

b. Інші особисті дані ми зберігаємо, якщо ви надаєте нам такі дані, наприклад у рамках реєстрації, у контактній формі, опитуванні, конкурсі або для виконання угоди, а також у тому випадку лише, якщо це дозволено прямим вашим дозволом або відповідно до чинних законів (докладну інформацію про це див. у розділі «Правові засади обробки»).

c. Ми не зобов'язані ні за законодавством, ні за договором передавати ваші особисті дані третім особам.Проте можливо, що певні функції наших веб-сайтів залежать від передачі особистих даних.Якщо ви не дозволяєте передачу даних у таких випадках, можливо окремі функції будуть недоступні або доступні обмежено.

3. Цілі використання

a. Особисті дані, зібрані при відвідуванні наших веб-сайтів, ми використовуємо, щоб зробити наші сайти якомога комфортнішими для вас, а також для захисту наших ІТ-систем від атак та інших правопорушних маніпуляцій.

b. Якщо ви повідомляєте нам інші особисті дані, наприклад, у рамках реєстрації, у контактній формі, опитуванні, конкурсі або для виконання угоди, ми використовуємо ці дані у перерахованих цілях, з метою роботи з клієнтами та, якщо потрібно, з метою розвитку та обліку можливих бізнес- процесів, відповідно у необхідному обсязі.

4. Передача особистих даних третім особам; соціальні плагіни

a. Наші веб-сайти можуть містити пропозиції третіх сторін. Якщо ви натиснете на таку пропозицію, ми передамо у необхідному обсязі дані відповідному постачальнику (наприклад, дані, що ви знайшли у нас цю пропозицію, і при потребі докладну інформацію, яку ви вже надали для цього на наших веб-сайтах).

b. Якщо ми встановлюємо на своїх веб-сайтах так звані «соціальні плагіни» соціальних мереж, як-от Facebook, Twitter і Google+, ми прив'язуємо їх наступним чином.

Коли ви відвідуєте наші веб-сайти, соціальні плагіни деактивовані, тобто жодної передачі даних у ці мережі не відбувається.Якщо ви бажаєте скористатися однією з мереж, натисніть на відповідний соціальний плагін, щоб встановити пряме з'єднання з сервером відповідної мережі.

Якщо у вас є обліковий запис користувача відповідної мережі і на момент активації соціального плагіна ви увійшли у мережу, мережа може пов'язати ваше відвідування нашого веб-сайту з вашим обліковим записом користувача. Якщо ви не хочете цього, перед активацією соціального плагіну вийдіть з мережі.Відвідування інших веб-сайтів Daimler не може пов'язатися з соціальною мережею до того, як ви також активуєте соціальний плагін, розташований там.

Якщо ви активуєте соціальний плагін, мережа переносить вміст, який стане таким чином доступний, безпосередньо на ваш браузер, який прив'язується до нашого веб-сайту.У такій ситуації може також відбуватися передача даних, яка ініціюється та керується з відповідної соціальної мережі.Для зв'язку з соціальною мережею, передачі даних між мережею та вашою системою, а також для взаємодії на цій платформі діють винятково положення захисту даних відповідної мережі.

Соціальний плагін залишається активним, доки ви його не деактивуєте або видалите свої кукі-файли.

Вказівки щодо кукі-файлів

c. Якщо ви натиснете на посилання на пропозицію або активуєте соціальний плагін, може так статися, що особисті дані потраплять постачальникам за межами Європейського союзу (ЄС), які не гарантують «належний рівень захисту» для обробки особистих даних за стандартами ЄС.Будь ласка, подумайте про це, перед тим як натиснути на посилання або активувати соціальний плагін і таким чином здійснити передачу ваших даних.

5. Оцінювання даних використання; застосування інструментів аналізу

a. Ми хочемо узгодити вміст наших веб-сайтів з вашими інтересами і таким чином покращити нашу пропозицію.Щоб визначити переваги використання та особливо популярні області веб-сайтів, ми використовуємо наступний/наступні інструмент(-и) аналізу: Google Analytics, Adobe Analytics.

b. При використанні цього інструмента аналізу дані можуть передаватися на сервер, що знаходиться в США, і там оброблятися. Враховуйте при цьому наступне.У США не існує «відповідного рівня захисту» для обробки особистих даних згідно зі стандартами ЄС з точки зору Європейського Союзу. Цей рівень захисту, проте, може замінюватися в окремих підприємствах шляхом сертифікації відповідно до так званої «Програми ззахисту конфіденційності ЄС-США».

c. Якщо ви не бажаєте, щоб ми збирали та оцінювали інформацію про ваш візит на наш веб-сайт за допомогою зазначених інструментів аналізу, ви завжди можете відмовитися («Opt-Out»).

Вашу відмову ми перетворюємо в кукі-файл відмови Opt-Out у вашому браузері.Цей кукі-файл призначений лише для впорядкування вашої відмови. Враховуйте, будь ласка, що кукі-файл Opt-Out з технічних причин працює лише у браузері, у якому його встановлено.Якщо ви видаляєте кукі-файли або використовуєте інший браузер чи інший кінцевий пристрій, знову виконайте відмову.

d. Далі ви знайдете інформацію про постачальників інструменту аналізу, який ми використовуємо, та відповідні можливості відмови:

i. Google Inc. («Google»):

Google сертифіковано відповідно до Програмиз захисту конфіденційності ЄС-США.

Ви можете запобігти передачі своїх даних та їх збиранню та обробці Google. Для цього повідомте Google за цим посиланням: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

ii. Adobe Systems Inc. («Adobe»)

Adobe сертифіковано відповідно до Програми з захисту конфіденційності ЄС-США.

Для відмови від оцінювання продуктом Adobe Analytics можна перейти за цим посиланням: https://www.adobe.com/ua/privacy/opt-out.html

7. Безпека

Ми вживаємо технічних та організаційних заходів, щоб захистити ваші дані, якими ми керуємо, від маніпуляцій, втрати, порушення та від доступу неуповноважених осіб.Ми покращуємо свої заходи безпеки постійно відповідно до технічного розвитку.

8. Правові засади обробки

a. Якщо ви надали нам дозвіл на обробку ваших особистих даних, це є правовою підставою для обробки (ст. 6 абз. 1 пунктa Загального регламенту з захисту даних DSGVO).

b. Для обробки особистих даних з метою підготовки або виконання угоди з вами правовою підставою є пункт 1, абз. 1, ст.. 6 DSGVO.

c. Якщо обробка ваших особистих даних потрібна для виконання наших правових обов'язків (наприклад, для зберігання даних), ми уповноважені на це відповідно до пункту с абз. 1 ст. 6 DSGVO.

d. Крім того, ми обробляємо особисті дані з метою встановлення наших законних інтересів, а також законних інтересів третіх осіб відповідно до пункту f абз. 1 ст. 6 DSGVO. Підтримання функціональності наших ІТ-систем, а також збут власних та сторонніх продуктів та послуг і юридично необхідна документація ділових контактів є такими законними інтересами.

9. Видалення ваших особистих даних

Вашу IP-адресу та назву вашого провайдера інтернет-послуг, які ми зберігаємо з міркувань безпеки, ми видалимо через сім днів.В іншому ми видалимо ваші особисті дані, щойно не буде мети, для якої ми збирали та обробляли дані.Понад цей час зберігання здійснюється лиш тоді, якщо це потрібно відповідно до законів, розпоряджень або інших правових норм Європейського союзу або країни-учасниці Європейського союзу, які поширюються на нас.

10. Права відповідних осіб

a. Як особа, якої стосується обробка даних, ви маєте право на отримання відомостей (стаття 15 Загального регламенту про захист даних), виправлення (стаття 16 Загального регламенту про захист даних), видалення даних (стаття 17 Загального регламенту про захист даних), обмеження обробки (стаття 18 Загального регламенту про захист даних) і передачу даних (стаття 20 Загального регламенту про захист даних).

b. Якщо ви дозволили нам обробку своїх особистих даних, ви маєте право у будь-який час відкликати свій дозвіл.Відкликання не впливає на правомірність обробки ваших особистих даних до відкликання.Воно також не впливає на правомірність обробки цих даних на іншій правовій підставі, наприклад, задля виконання правових зобов'язань (див. розділ «Правові засади обробки»).

c. Право заперечення

Ви маєте право з причин, пов'язаних з вашими конкретними обставинами, у будь-який момент заперечити проти обробки особистих даних, що вас стосуються, згідно зі статтею 6 пар. 1 e) Загального регламенту про захист даних (обробка даних у публічних інтересах) або статтею 6 пар. 1 f) Загального регламенту про захист даних (обробка даних на підставі балансу інтересів). У разі вашого заперечення ми будемо надалі обробляти ваші персональні дані тільки за наявності обов'язкових правомірних підстав, що переважають ваші інтереси, права й свободи, або якщо така обробка служить пред'явленню, реалізації або захисту законних вимог.

d. Просимо надсилати свої претензії або пояснення по можливості на наступні адреси для зв'язку: cs.deu.smart@cac.smart.com.

e. Якщо вам здається, що обробка ваших персональних даних суперечить вимогам чинного законодавства, ви маєте право подати скаргу до відповідального наглядового органу із захисту прав (стаття 77 Загального регламенту про захист даних).

11. Бюлетень новин

Якщо ви оформили регулярне отримання бюлетеня новин з нашого веб-сайту, дані, які було надано при реєстрації бюлетеня новин, буде використано лише для надсилання бюлетеня, якщо ви не погодилися на їх подальше використання.У будь-який час ви можете завершити абонемент через можливість скасування у бюлетені новин.

12. Центральний сервіс доступу Daimler AG

З центральним сервісом доступу Daimler AG ви можете зареєструватися у всіх веб-сайтах та застосунках групи Daimler та її марок, що приєднані до цього сервісу.Умови використання центрального сервісу доступу Daimler AG див. за наступним посиланням: 

Умови використання центрального сервісу доступу Daimler AG

13. Кукі-файли

Інформацію про кукі-файли, що використовуються нами, та їхні функції ви знайдете у наших Вказівках щодо кукі-файлів.

Вказівки щодо кукі-файлів

 

Редакція: травень 2018 р.