Modelos a combustão
turn_device
Menu
Menu
Voltar
Modelos a combustão
Modelos elétricos
Conduz elétrico
smart forfour.
O smart entre os veículos de quatro lugares.
smart forfour: consumo de energia (combinado) 5,4 - 4,9 l/100 km, emissões de CO2 (combinadas) 123- 112 g/km. Classe de eficiência (válido para D): D- C. [1][2]
A atualização do software GPS para o teu smart.
Atualiza o teu sistema multimédia smart para a versão mais recente.
O software do sistema multimédia smart está sempre a ser atualizado, por isso, prepara o teu smart para o futuro. Assim receberás sempre por GPS o sinal horário atualizado. Para atualizares o teu sistema multimédia smart para a versão mais recente, deves realizar agora uma atualização rápida e simples, desenvolvida pelo nosso parceiro de sistemas TomTom. Demora cerca de 15 minutos e não exige quaisquer conhecimentos técnicos.
Descarregar agora a atualização do software.
Descarregar agora a atualização do software.
Insere uma pen USB vazia no teu PC. Clica botão abaixo "Descarregar o ficheiro atualização do software" e seleciona a opção "Gravar em" na tua pen USB para caminho de destino
A atualização de GPS no veículo: explicado passo a passo.
Liga o teu sistema multimédia smart. A ignição permanece desligada. Insere a pen USB com o ficheiro de atualização na ligação USB do teu smart.
A pen USB com o ficheiro de atualização é identificada pelo sistema.
Confirma a mensagem do sistema de atualização do software com "Sim".
A atualização inicia e só tens que aguardar uns minutos.
Pouco antes da conclusão, é apresentada uma mensagem de contagem decrescente e, em seguida, o sistema é reiniciado.
Quando a atualização estiver concluída, podes a retirar a pen USB da ligação USB.
Nota: para que o teu veículo possa receber o sinal GPS, deves proceder à verificação de funcionamento a céu aberto. No entanto, a atualização pode ser efetuada sem receção de GPS numa garagem/garagem subterrânea.
Fornecedor/Proteção de dados
smart forfour: destaques.
Um smart por fora e por dentro.
Um automóvel não tem de ser grande para oferecer muito espaço.
Único. Para quatro.
Um smart inconfundível: com as habituaos duas cores na carroçaria e na célula tridion, a frente característica e uma linha coupé dinâmica.
Ideias novas para a classe dos compactos.
Cheio de soluções inteligentes, mas sempre com imenso espaço.
Variável. Confortável.
Portas traseiras e encostos dos bancos rebatíveis: fácil para transportar objetos grandes e pequenos.
Sistema multimédia smart.
O ecrã tátil multitouch de 7" de utilização fácil e intuitiva.
Versatilidade.
Além da função mãos livres e do Bluetooth®, o sistema multimédia smart dispõe de ligação USB, sendo que também podes comandar os dados do mapa em tempo real por comando de voz.
smart forfour: consumo de energia (combinado) 5,4 - 4,9 l/100 km, emissões de CO2 (combinadas) 123- 112 g/km. Classe de eficiência (válido para D): D- C.[3][2]
smart forfour.
Linha passion.
Faz-se acompanhar de autoconfiança.
Detalhes:
Exterior.
- Jantes de liga leve de 8 raios de 15" (38,1 cm), em prateado, com pneus 165/65 R15 à frente e 185/60 R15 atrás (R88)
- Teto com forro em tecido na cor da célula tridion
- Grelha do radiador em black
- Célula de segurança tridion em black
Interior.
Podes escolher entre três emocionantes variantes de cor:
- Painel de instrumentos e painéis centrais das portas em tecido laranja e componentes de contraste em preto/cinzento, bancos com estofos em tecido preto/laranja
- Ou: Painel de instrumentos e painéis centrais das portas em tecido preto e componentes de contraste em branco, bancos com estofos em tecido preto/branco
- Ou: Painel de instrumentos e painéis centrais das portas em tecido preto e componentes de contraste em preto/cinzento, bancos com estofos em tecido preto/preto
- Volante multifunções em pele, de 3 raios, fivela do volante em antracite
- Punho da alavanca de velocidades em pele
- Puxadores das portas no interior em cromado mate
- Bolsa Pompadour no encosto do banco do condutor e do acompanhante
- Encostos dos bancos traseiros rebatíveis numa divisão de 50/50
- Banco do acompanhante com capacidade de carga ao comprido (encosto totalmente rebatível)
smart forfour.
Linha perfect.
Um design grandioso.
Detalhes:
Exterior.
- Jantes de liga leve de 4 raios de 38,1 cm (15"), em preto e polidas, com pneus 165/65 R15 à frente em 5J x 15 ET32 e 185/60 R15 atrás em 5,5J x 15 ET42 (R32)
- Teto na cor da célula tridion
- Grelha do radiador em black
- Revestimentos dos espelhos retrovisores exteriores na cor da célula tridion
- Cobertura de serviço com fecho
Interior.
- Bancos com estofos com acabamento em pele/tecido preto/castanho com costuras decorativas em castanho
- Painel de instrumentos e painéis centrais das portas em tecido castanho e componentes de contraste em preto
- Elemento decorativo do painel de instrumentos em preto brilhante
- Volante multifuncional de 3 raios em pele
- Punho da alavanca de velocidades em pele
Equipamento de conforto e funcionalidades.
- Painel de instrumentos com display a cores de 8,9 cm (3,5“) com tecnologia TFT e computador de bordo
- Puxadores das portas no interior em cromado mate
smart forfour.
Linha prime.
A prova de grande classe.
Detalhes:
Exterior.
- Jantes de liga leve de 5 raios duplos de 15" (38,1 cm) em preto e polidas, com pneus 165/65 R15 à frente e 185/60 R15 atrás (R87)
- Teto na cor da célula tridion
- Grelha do radiador em black
- Célula de segurança tridion em black
Interior.
- Painel de instrumentos e painéis centrais das portas em tecido preto e componentes de contraste em preto/cinzento
- Estofos em pele preta com costuras decorativas em cinzento
- Bolsa Pompadour no encosto do banco do condutor e do acompanhante
Funcionalidades e sistema elétrico.
- Aquecimento dos bancos para o condutor e o acompanhante
smart forfour.
Linha BRABUS Style.
Presença dinâmica da frente até à traseira.
Detalhes:
Exterior.
- Spoiler dianteiro BRABUS na cor do veículo
- Difusor traseiro com acabamento honeycomb em cinzento mate
- Suspensão desportiva rebaixada 10 mm
- Jantes de liga leve BRABUS Monoblock IX em cinzento, polidas e em mate, com pneus 185/45 R 17 à frente e 205/40 R 17 atrás (R81)
Interior.
- Bancos desportivos BRABUS em pele preta
- Pedais desportivos BRABUS
- Volante desportivo BRABUS em pele preta
- Outros elementos de design BRABUS
Fornecedor/Proteção de dados
Linhas de equipamento.
passion.
Nenhum smart é comum. E para aqueles que gostam de ser particularmente extravagantes, temos a linha passion.
perfect.
Desportiva e elegante: design com estilo para até quatro ocupantes.
prime.
Percorrer a cidade com estilo: com um visual clássico e um interior de alta qualidade.
BRABUS Style.
Emocionante e dinâmico por fora, desportivo e confortável por dentro.
smart forfour: consumo de energia (combinado) 5,4 - 4,9 l/100 km, emissões de CO2 (combinadas) 123- 112 g/km. Classe de eficiência (válido para D): D- C. [3][2]
Fornecedor/Proteção de dados
smart forfour.
Dados técnicos.
Os motores leves garantem diversão na condução na cidade.
71 CV (52 kW)
- Motor/modelo
Motor de 3 cilindros em linha - Cilindrada em cm³
999 - Potência máx. em kW (CV) a rpm [4]
52 (71)/6.000 - Binário máx. em Nm a rpm [4]
91/2.850 - Diâmetro x curso em mm
72,2 x 81,3 - Taxa de compressão
10,5 : 1 - Mistura
Injeção de gasolina - Velocidade máxima autorizada em km/h
151 [5] - Aceleração 0 - 100 km/h em s
15,9 (manual); 16,9 (twinamic) - Tipo de propulsão
Tração traseira - Tipo de caixa de velocidades
Caixa manual de 5 velocidades/caixa de 6 velocidades de dupla embraiagem twinamic - Consumo de combustível em l/100 km: urbano [3]
6,0- 5,9 (manual); 5,6- 5,5 (twinamic) - Consumo de combustível em l/100 km: extraurbano [3]
4,5 (manual); 4,5 (twinamic) - Consumo de combustível em l/100 km: combinado [3]
4,7 (manual); 4,6- 4,5 (twinamic) - Tipo de combustível
Gasolina Super - Depuração dos gases de escape/norma de gases de escape
Catalisador de 3 vias/norma Euro 6 - Emissões de CO2 (combinadas) em g/km [3]
118-117 (manual); 113-112 (twinamic) - Classe de eficiência (válido para a Alemanha) [2]
D - C
Travões/controlo da dinâmica de condução
esp®, abs, travões de disco com ventilação interna à frente, travões de tambor atrás - Pneus//jantes (à frente; atrás)
5 J x 15//165/65 R 15; 5,5 J x 15//185/60 R 15 - Comprimento/largura/altura do veículo em mm
3.495/1.665/1.554 - Distância entre as rodas (dianteiras/traseiras) em mm [6]
1.467/1.429 - Distância entre eixos em mm
2.494 - Diâmetro de viragem em m
8,65 - Massa em vazio/carga útil em kg [7]
975/425 (manual); 1.005/430 (twinamic) - Peso máximo autorizado em kg
1.400 (manual); 1.435 (twinamic) - Volume da bagageira em l [8]
185 - 975 - Capacidade do depósito de combustível/reserva em l
28/5,0 - Intervalo de manutenção
20.000 km/1 ano [9] - Garantia em anos
2 [10]
90 CV (66 kW)
- Motor/modelo
Motor de 3 cilindros em linha - Cilindrada em cm³
898 - Potência máx. em kW (CV) a rpm [4]
66 (90)/5.500 - Binário máx. em Nm a rpm [4]
135/2.500 - Diâmetro x curso em mm
72,2 x 73,1 - Taxa de compressão
9,5 : 1 - Mistura
Injeção de gasolina - Velocidade máxima autorizada em km/h
165 [5] - Aceleração 0 - 100 km/h em s
11,2 (manual); 11,9 (twinamic) - Tipo de propulsão
Tração traseira - Tipo de caixa de velocidades
Caixa manual de 5 velocidades/caixa de 6 velocidades de dupla embraiagem twinamic - Consumo de combustível em l/100 km: urbano [3]
6,7 (manual); 6,1- 6,0 (twinamic) - Consumo de combustível em l/100 km: extraurbano [3]
4,7 - 4,6 (manual); 4,6 (twinamic) - Consumo de combustível em l/100 km: combinado [3]
5,4 (manual); 5,2 - 5,1 (twinamic) - Tipo de combustível
Gasolina Super - Depuração dos gases de escape/norma de gases de escape
Catalisador de 3 vias/norma Euro 6 - Emissões de CO2 (combinadas) em g/km [3]
118-117 (manual); 113-112 (twinamic) - Classe de eficiência (válido para a Alemanha) [2]
D
Travões/controlo da dinâmica de condução
esp®, abs, travões de disco com ventilação interna à frente, travões de tambor atrás - Pneus//jantes (à frente; atrás)
5,0 J x 15//165/65 R 15;
5,5 J x 15//185/60 R 15 - Pneus//jantes (à frente; atrás) proxy, edition #1
6,0 J x 16//185/45 R 16;
6,5 J x 16//205/50 R 16 - Comprimento/largura/altura do veículo em mm
3.495/1.665/1.554 - Distância entre as rodas (dianteiras/traseiras) em mm [6]
1.467/1.429 - Distância entre eixos em mm
2.494 - Diâmetro de viragem em m
8,65 - Massa em vazio/carga útil em kg [7]
995/425 (manual); 1.025/425 (twinamic) - Peso máximo autorizado em kg
1.420 (manual); 1.450 (twinamic) - Volume da bagageira em l [8]
185 - 975 - Capacidade do depósito de combustível/reserva em l
28/5,0 - Intervalo de manutenção
20.000 km/1 ano [9] - Garantia em anos
2 [10]
smart forfour.
Dados técnicos.
Os motores leves garantem diversão na condução na cidade.
71 CV (52 kW)
- Motor/modelo
Motor de 3 cilindros em linha - Cilindrada em cm³
999 - Potência máx. em kW (CV) a rpm [4]
52 (71)/6.000 - Binário máx. em Nm a rpm [4]
91/2.850 - Diâmetro x curso em mm
72,2 x 81,3 - Taxa de compressão
10,5 : 1 - Mistura
Injeção de gasolina - Velocidade máxima autorizada em km/h
151 [5] - Aceleração 0 - 100 km/h em s
15,9 (manual); 16,9 (twinamic) - Tipo de propulsão
Tração traseira - Tipo de caixa de velocidades
Caixa manual de 5 velocidades/caixa de 6 velocidades de dupla embraiagem twinamic - Consumo de combustível em l/100 km: urbano [3]
6,0- 5,9 (manual); 5,6- 5,5 (twinamic) - Consumo de combustível em l/100 km: extraurbano [3]
4,5 (manual); 4,5 (twinamic) - Consumo de combustível em l/100 km: combinado [3]
4,7 (manual); 4,6- 4,5 (twinamic) - Tipo de combustível
Gasolina Super - Depuração dos gases de escape/norma de gases de escape
Catalisador de 3 vias/norma Euro 6 - Emissões de CO2 (combinadas) em g/km [3]
118-117 (manual); 113-112 (twinamic) - Classe de eficiência (válido para a Alemanha) [2]
D - C
Travões/controlo da dinâmica de condução
esp®, abs, travões de disco com ventilação interna à frente, travões de tambor atrás - Pneus//jantes (à frente; atrás)
5 J x 15//165/65 R 15; 5,5 J x 15//185/60 R 15 - Comprimento/largura/altura do veículo em mm
3.495/1.665/1.554 - Distância entre as rodas (dianteiras/traseiras) em mm [6]
1.467/1.429 - Distância entre eixos em mm
2.494 - Diâmetro de viragem em m
8,65 - Massa em vazio/carga útil em kg [7]
975/425 (manual); 1.005/430 (twinamic) - Peso máximo autorizado em kg
1.400 (manual); 1.435 (twinamic) - Volume da bagageira em l [8]
185 - 975 - Capacidade do depósito de combustível/reserva em l
28/5,0 - Intervalo de manutenção
20.000 km/1 ano [9] - Garantia em anos
2 [10]
90 CV (66 kW)
- Motor/modelo
Motor de 3 cilindros em linha - Cilindrada em cm³
898 - Potência máx. em kW (CV) a rpm [4]
66 (90)/5.500 - Binário máx. em Nm a rpm [4]
135/2.500 - Diâmetro x curso em mm
72,2 x 73,1 - Taxa de compressão
9,5 : 1 - Mistura
Injeção de gasolina - Velocidade máxima autorizada em km/h
165 [5] - Aceleração 0 - 100 km/h em s
11,2 (manual); 11,9 (twinamic) - Tipo de propulsão
Tração traseira - Tipo de caixa de velocidades
Caixa manual de 5 velocidades/caixa de 6 velocidades de dupla embraiagem twinamic - Consumo de combustível em l/100 km: urbano [3]
6,7 (manual); 6,1- 6,0 (twinamic) - Consumo de combustível em l/100 km: extraurbano [3]
4,7 - 4,6 (manual); 4,6 (twinamic) - Consumo de combustível em l/100 km: combinado [3]
5,4 (manual); 5,2 - 5,1 (twinamic) - Tipo de combustível
Gasolina Super - Depuração dos gases de escape/norma de gases de escape
Catalisador de 3 vias/norma Euro 6 - Emissões de CO2 (combinadas) em g/km [3]
118-117 (manual); 113-112 (twinamic) - Classe de eficiência (válido para a Alemanha) [2]
D
Travões/controlo da dinâmica de condução
esp®, abs, travões de disco com ventilação interna à frente, travões de tambor atrás - Pneus//jantes (à frente; atrás)
5,0 J x 15//165/65 R 15;
5,5 J x 15//185/60 R 15 - Pneus//jantes (à frente; atrás) proxy, edition #1
6,0 J x 16//185/45 R 16;
6,5 J x 16//205/50 R 16 - Comprimento/largura/altura do veículo em mm
3.495/1.665/1.554 - Distância entre as rodas (dianteiras/traseiras) em mm [6]
1.467/1.429 - Distância entre eixos em mm
2.494 - Diâmetro de viragem em m
8,65 - Massa em vazio/carga útil em kg [7]
995/425 (manual); 1.025/425 (twinamic) - Peso máximo autorizado em kg
1.420 (manual); 1.450 (twinamic) - Volume da bagageira em l [8]
185 - 975 - Capacidade do depósito de combustível/reserva em l
28/5,0 - Intervalo de manutenção
20.000 km/1 ano [9] - Garantia em anos
2 [10]
Fornecedor/Proteção de dados
Os motores.
Motor de 71 CV.
O motor de 71 CV com três cilindros convence com um consumo reduzido e menos emissões de CO2.
O motor turbo de 90 CV.
O motor turbo de 90 CV com três cilindros garante toda a diversão de condução desportiva e dinâmica, mesmo em trajetos curtos.
Função automática start/stop.
A função automática start/stop desliga o motor automaticamente quando o veículo está parado, reduzindo assim o consumo.
smart forfour.
Dados técnicos.
Os motores leves garantem diversão na condução na cidade.
71 CV (52 kW)
- Motor/modelo
Motor de 3 cilindros em linha - Cilindrada em cm³
999 - Potência máx. em kW (CV) a rpm [4]
52 (71)/6.000 - Binário máx. em Nm a rpm [4]
91/2.850 - Diâmetro x curso em mm
72,2 x 81,3 - Taxa de compressão
10,5 : 1 - Mistura
Injeção de gasolina - Velocidade máxima autorizada em km/h
151 [5] - Aceleração 0 - 100 km/h em s
15,9 (manual); 16,9 (twinamic) - Tipo de propulsão
Tração traseira - Tipo de caixa de velocidades
Caixa manual de 5 velocidades/caixa de 6 velocidades de dupla embraiagem twinamic - Consumo de combustível em l/100 km: urbano [3]
6,0- 5,9 (manual); 5,6- 5,5 (twinamic) - Consumo de combustível em l/100 km: extraurbano [3]
4,5 (manual); 4,5 (twinamic) - Consumo de combustível em l/100 km: combinado [3]
4,7 (manual); 4,6- 4,5 (twinamic) - Tipo de combustível
Gasolina Super - Depuração dos gases de escape/norma de gases de escape
Catalisador de 3 vias/norma Euro 6 - Emissões de CO2 (combinadas) em g/km [3]
118-117 (manual); 113-112 (twinamic) - Classe de eficiência (válido para a Alemanha) [2]
D - C
Travões/controlo da dinâmica de condução
esp®, abs, travões de disco com ventilação interna à frente, travões de tambor atrás - Pneus//jantes (à frente; atrás)
5 J x 15//165/65 R 15; 5,5 J x 15//185/60 R 15 - Comprimento/largura/altura do veículo em mm
3.495/1.665/1.554 - Distância entre as rodas (dianteiras/traseiras) em mm [6]
1.467/1.429 - Distância entre eixos em mm
2.494 - Diâmetro de viragem em m
8,65 - Massa em vazio/carga útil em kg [7]
975/425 (manual); 1.005/430 (twinamic) - Peso máximo autorizado em kg
1.400 (manual); 1.435 (twinamic) - Volume da bagageira em l [8]
185 - 975 - Capacidade do depósito de combustível/reserva em l
28/5,0 - Intervalo de manutenção
20.000 km/1 ano [9] - Garantia em anos
2 [10]
90 CV (66 kW)
- Motor/modelo
Motor de 3 cilindros em linha - Cilindrada em cm³
898 - Potência máx. em kW (CV) a rpm [4]
66 (90)/5.500 - Binário máx. em Nm a rpm [4]
135/2.500 - Diâmetro x curso em mm
72,2 x 73,1 - Taxa de compressão
9,5 : 1 - Mistura
Injeção de gasolina - Velocidade máxima autorizada em km/h
165 [5] - Aceleração 0 - 100 km/h em s
11,2 (manual); 11,9 (twinamic) - Tipo de propulsão
Tração traseira - Tipo de caixa de velocidades
Caixa manual de 5 velocidades/caixa de 6 velocidades de dupla embraiagem twinamic - Consumo de combustível em l/100 km: urbano [3]
6,7 (manual); 6,1- 6,0 (twinamic) - Consumo de combustível em l/100 km: extraurbano [3]
4,7 - 4,6 (manual); 4,6 (twinamic) - Consumo de combustível em l/100 km: combinado [3]
5,4 (manual); 5,2 - 5,1 (twinamic) - Tipo de combustível
Gasolina Super - Depuração dos gases de escape/norma de gases de escape
Catalisador de 3 vias/norma Euro 6 - Emissões de CO2 (combinadas) em g/km [3]
118-117 (manual); 113-112 (twinamic) - Classe de eficiência (válido para a Alemanha) [2]
D
Travões/controlo da dinâmica de condução
esp®, abs, travões de disco com ventilação interna à frente, travões de tambor atrás - Pneus//jantes (à frente; atrás)
5,0 J x 15//165/65 R 15;
5,5 J x 15//185/60 R 15 - Pneus//jantes (à frente; atrás) proxy, edition #1
6,0 J x 16//185/45 R 16;
6,5 J x 16//205/50 R 16 - Comprimento/largura/altura do veículo em mm
3.495/1.665/1.554 - Distância entre as rodas (dianteiras/traseiras) em mm [6]
1.467/1.429 - Distância entre eixos em mm
2.494 - Diâmetro de viragem em m
8,65 - Massa em vazio/carga útil em kg [7]
995/425 (manual); 1.025/425 (twinamic) - Peso máximo autorizado em kg
1.420 (manual); 1.450 (twinamic) - Volume da bagageira em l [8]
185 - 975 - Capacidade do depósito de combustível/reserva em l
28/5,0 - Intervalo de manutenção
20.000 km/1 ano [9] - Garantia em anos
2 [10]
Fornecedor/Proteção de dados
Fornecedor/Proteção de dados
Mais informações.
Financiamento smart.
Encontra o financiamento adequado para o teu novo smart.
Renting smart
Conhece o produto de renting adequado para o teu novo smart.
Seguro.
Viajar tranquilamente, com os seguros para o teu smart.
Fornecedor/Proteção de dados
O teu concessionário mais próximo.
[1] Os valores variam consoante os equipamentos especiais selecionados. Os valores apresentados foram apurados segundo o método de medição estipulado. Os valores indicados correspondem aos "valores de CO2 NEDC" determinados, nos termos do art. 2.º, ponto 1, do Regulamento de Execução (UE) 2017/1153. Os valores de consumo de combustível foram calculados com base nestes valores. O consumo de energia foi determinado com base no Regulamento 692/2008/CE. Pode aplicar-se um valor mais elevado como base de cálculo para o imposto automóvel. Pode consultar mais informações sobre o consumo oficial de combustível e as emissões oficiais específicas de CO2 dos novos veículos ligeiros de passageiros no "Guia sobre o consumo de combustível e as emissões de CO₂ dos novos veículos ligeiros de passageiros", disponível gratuitamente em todos os pontos de venda e na Deutsche Automobil Treuhand GmbH em www.dat.de.
[2] Determinada com base nas emissões de CO2 medidas, tendo em conta a massa do veículo.
[3] Os valores variam consoante os equipamentos especiais selecionados. Os valores apresentados foram apurados segundo o método de medição estipulado. Os valores indicados correspondem aos "valores de CO2 NEDC" determinados, nos termos do art. 2.º, ponto 1, do Regulamento de Execução (UE) 2017/1153. Os valores de consumo de combustível foram calculados com base nestes valores. O consumo de energia foi determinado com base no Regulamento 692/2008/CE. Pode aplicar-se um valor mais elevado como base de cálculo para o imposto automóvel. Pode consultar mais informações sobre o consumo oficial de combustível e as emissões oficiais específicas de CO2 dos novos veículos ligeiros de passageiros no "Guia sobre o consumo de combustível e as emissões de CO₂ dos novos veículos ligeiros de passageiros", disponível gratuitamente em todos os pontos de venda e na Deutsche Automobil Treuhand GmbH em www.dat.de.
[4] Segundo a diretiva ECE R85 na versão atualmente em vigor.
[5] Com regulação eletrónica.
[6] Com pneus base 165/65 R 15 à frente e 185/60 R 15 atrás.
[7] Dados indicados segundo a Diretiva 92/21/CE na versão 95/48/CE (massa do veículo em ordem de marcha, condutor com 68 kg de peso e 7 kg de bagagem) para veículos com equipamento de série. Regra geral, os equipamentos especiais e os acessórios aumentam este valor, pelo que a carga útil diminui em conformidade.
[8] Até ao tejadilho conforme a norma DIN 70020-1.
[9] Consoante o que ocorrer primeiro. Indicação através de WIA (indicação do intervalo de manutenção). Realizar um serviço de óleo Plus a cada 20.000 km ou 1 vez por ano.
[10] Na Suíça: três anos (smart swissintegral).